17 November 2011

Video : "Mencangkul" di Tanah Karo (1925)


Persiapan lahan tanah dengan menggunakan tongkat runcing.
Primitieve oorspronkelijke grondbewerking met puntige stokken



Bij de Bataks was een groot deel van de bewerking van de (sawah)gronden in handen van de vrouwen. De tamelijk dichtbevolkte Batakhoogvlakte was al in de 19e eeuw grotendeels ontbost, zodat ladangbouw er niet meer mogelijk was. De rijst teelt werd hier dan ook grotendeels op sawahs bedreven. Voor grondbewerking had men vaak buffels (karbouwen) die een ploeg trokken of de al natte grond met hun poten tot een gelijkmatige brei omwoelden. Waren er geen buffels (of waren de regens laat), dan werd de grond met de hak bewerkt. Op Sumatra sprak men van 'tjankollen' (van cangkul), op Java (meestal) van 'patjollen' (pacul). (P. Boomgaard, 2001).
Tjangkollen door vrouwen, Karo-Hoogvlakte
date : 1914-1919
Source : Tropenmuseum



Persiapan lahan tanah.
Grondbewerking door Karo-Batak vrouwen, Karolanden, Sumatra`s Oostkust
date : 1920-1925.
source : Tropenmuseum
Menarik garis lurus
Ngroka: het trekken van rechte lijnen voor het vierkante plantverband met de roka, Karo-landen
date : 1914-1919
source : Tropenmuseum
Menampi beras, Karo
Het wannen van rijst, Karolanden
between 1914 and 1918
source : Tropenmuseum
Author : T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer)

Membajak dengan kerbau
Ploegen met karbouwen ervoor, Karo-landen
date : 1914-1919T. 
.Author : T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer

1 comment:

  1. Komentar di FB Group JAMBURTA MERGA SILIMA :

    ~Raymond Prana Surbakti Torong :
    Engkal gelarna janah lit ende-endenna: Aron lawes kujuma babana engkal pe. Kenca ia seh ijuma terus ngengkal kepe. I pantemken jenari ongkilken. Bagem dahin terus ngiat ben.

    ~Juara R Ginting : Engkal terbuat dari pangguh (batang pola)

    ReplyDelete