24 November 2010

Pekan Brastagi

Pekan (pasar) di Brastagi
Karo Batak vrouwen op de markt bij Brastag
1922
Source : Tropenmuseum

Pekan (pasar) di Brastagi
Karo Batak vrouwen op de markt bij Brastag
1922
Source : Tropenmuseum

Seorang pedagang di pasar di Brastagi, menjual kapak perunggu, pengikis (?), sisir rambut, gelang, jimat, sebuah tabung tuak, labu dan ceret .
Een handelaar op de markt in Brastagi, met onder meer een bronzen bijl, een schraper (?), haarkammen, armbanden, amuletten, een palmwijnkoker, een kalebas en een waterkoker.. Een handelaar in Batak objecten op de markt in Brastagi
1910-1925
Source : Tropenmuseum

Pasar Berastagi, berdagang sapi
Markt in Berastagi met rund op de voorgrond, Karolanden, Sumatra`s Oostkust
1920-1925
Source : Tropenmuseum

Wanita itu berdiri di foto mengenakan "uwis teba" sebagai hijab (tudung) dan "Ampar gatip" pinggangnya. Pasar di Berastagi, Karo, Sumatra Utara

De staande vrouw links op de foto draagt een "uwis teba" als hoofddoek ("tudung") en een "gatip ampar" om haar middel.. Markt te Berastagi, Karo, Noord-Sumatra
1914-1919
Source : Tropenmuseum
Author : T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer).

Pemandangan Pasar Brastagi
Overzicht van de markt te Berastagi, Karolanden, Sumatra`s Oostkust
1920-1925
Source : Tropenmuseum
Perempuan menjual pot di pasar Brastagi
Vrouwen verkopen potten op de markt in Brastagi
1923
Source : Tropenmuseum

Pekan (pasar) Brastagi
Karo Batak markt, Brastagi
1910-1930
Source : Tropenmuseum



 
 Pekan (pasar Brastagi)
Collectie: KITLV
Datum/Date: 1937

No comments:

Post a Comment