19 November 2010

Wanita Karo (1)

Description Nederlands: Foto. Portret van een jonge Karo Batak vrouw
Date 1910-1930
Source : Tropenmuseum
Author niet bekend / unknown (Fotograaf/photographer).

Description Nederlands: Negatief. De vrouwen van de Toba- en Karo-Bataks droegen veel sieraden, een gewoonte die gesteund werd door en sterke lokale traditie van goud- en zilversmeden. Die werden uiteraard op hun beurt weer in stand gehouden door het dragen van veel opsmuk. Dat had de dubbele functie van het laten zien van welstand en het sparen van inkomsten die niet onmiddelijk uitgegeven hoefden te worden. Betrof het familie-erfstukken, dan werd het dragen ervan ook nog eens geacht de draagster te beschermen en geluk te brengen. Een Karo-vrouw die trouwde legde alle sieraden af, behalve de opmerkelijke padung (zie foto), oorsieraden die zo zwaar waren dat ze verankerd moesten worden aan een hoofddoek. Dit meisje draagt een "batu jala" textiel over haar schouder, en padungpadung als oorversieringen. (P. Boomgaard, 2001). Een jonge vrouw van Karo-Batak afkomst met oorijzers en een halsketting, Noord-Sumatra
Date 1914-1918
Source Tropenmuseum
Author T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer).

Description Nederlands: Negatief. Een jonge vrouw van Karo-Batak afkomst met oorijzers (padungs) in de Karo-Bataklanden, Noord-Sumatra
Date 1914-1919
Source Tropenmuseum
Author T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer).


Description English: Karo-Batak woman with massive silver earjewels called padung padung, North-Sumatra Nederlands: Negatief. Als hoofddoek ("tudung") draagt deze vrouw een textielsoort die "uwis kelamkelam" heet. Haar zilveren oorsierraden ("padung padung") zijn zeer groot.. Een vrouw van Karo-Batak afkomst met massief zilveren oorspiralen (padoengs), Noord-Sumatra
Date 1914-1918
Source Tropenmuseum
Author T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer).


Description Nederlands: Foto. Portret van een oude Karo-Batakvrouw met zilveren padung-padung oorhangers versierd met 'suasa' sterren, Sumatra`s Oostkust
Date 1920-1925
Source Tropenmuseum
Author niet bekend / unknown (Fotograaf/photographer).

Description Nederlands: Repronegatief. Een Batakvrouw met hoofddoek en oorsierraden
(padoeng padoeng), Karolanden
Date 1914-1919
Source Tropenmuseum
Author T. (Tassilo) Adam (Fotograaf/photographer)



Description English: Portrait of a Karo Batak woman Nederlands: Foto. Portret van een Karo Batak vrouw
Date 1910-1925
Source Tropenmuseum
Author niet bekend / unknown (Fotograaf/photographer

Description Nederlands: Foto. Portret van een Karo Batak meisje voor de ingang van een huis
Date 1910-1930
Source Tropenmuseum

Description English: A Karo Batak woman in traditional clothes
Nederlands: Foto. Een Karo Batak vrouw in traditionele kleding
Date 1925
Source Tropenmuseum
Author K.J. (Karl Josef) John (Fotograaf/photographer)

De kleding van deze vrouwen lijkt te bestaan uit een "kelamkelam", een "sambat" en een "batu jala". Alle zijn van ingevoerde handelskatoen (geen met de hand geweven katoen) gemaakt die door de Karo zelf in een indigo verfbad zijn gedompeld om ze de kenmerkende blauwe Karo kleur te geven. De "kelamkelam" bestaat uit een lap indigo geverfde katoen. Het wordt als hoofdbedekking gebruikt. De "sambat" bestaat uit twee aan elkaar genaaide lappen indigo geverfde katoen. Het is dan breed genoeg om het hele lichaam in te wikkelen. De "batu jala" die hier als omslagdoek wordt gebruikt heeft witte tritik motieven.
. Karo vrouw in danshouding
Date 1919
Source Tropenmuseum
Author niet bekend / unknown (Fotograaf/photographer).

Het meisje draagt een "kelamkelam" hoofddoek. De "kelamkelam" bestaat uit een lap indigo geverfde katoen. . Een Karo-meisje met afgevijlde tanden, Noord-Sumatra
Date 1914-1919
Source Tropenmuseum

 Wanita Karo
Collectie: KITLV
Datum/Date: 1920

No comments:

Post a Comment